Courchevel – World Cup !

C’était la première fois que la Coupe du Monde de ski alpinisme faisait étape dans la station de Courchevel avec deux compétitions inscrites au calendrier international : l’épreuve Individuelle le samedi 25 janvier et la Vertical Race le dimanche 26 janvier.

J’avais vraiment à cœur de bien faire. Le samedi j’ai rapidement pris les commandes de la course en compagnie d’Antonioli, de Lenzi et de William. Le parcours était vraiment superbe, bien technique et nerveux. Les traceurs nous ont gatés !

Je coupe la ligne finalement 9ème, non sans quelques regrets suite à des soucis techniques qui m’ont empêché de jouer les premiers rôles.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Pour la Verticale d’aujourd’hui j’avais vraiment envie d’être aussi inspiré que le weekend dernier..; j’ai essayé d’imprimer un gros tempo dès le début, les sensations étaient vraiment bonnes, mais sur une montée aussi courte dur prendre plus de 5-10 » sur mes 2 compères italiens Antonioli et Lenzi. Ces derniers ont profité d’une meilleure glisse dans la partir finale pour me coiffer sur le fil..déçu mais la saison est encore longue et la réussite va revenir !

Encore un grand merci à tous les organisateurs et bénévoles pour l’organisation de cette superbe coupe du monde à Courchevel, un immense merci pour tous vos encouragements, ça fait chaud au cœur et à très vite sur la plus haute marche !

Pour les résultats complets c’est par ici :

indiv : http://www.courchevelsportsalpinisme.fr/fileadmin/csa/Coupe_du_monde_2014/WC-Courchevel-result.pdf

vertical : http://www.courchevelsportsalpinisme.fr/fileadmin/csa/Coupe_du_monde_2014/WC-VR-Courchevel-result.pdf

peak_2_25pix

This was the first time that the World Cup was held in Courchevel with the individual race on the 25 Jan and the Vertical race on the 26.

On the Saturday I set of well with Antonioli, Lenzi and William and in the end I finished in 9th place after some technical difficulties.

On Sunday for the Vertical race I tried to set a fast pace at the beginning and was going well. But over such a short distance it was hard to come back on Antonioli and Lenzi who slid better than me on their skins. A bit disappointed but the season isn’t over yet!

Thanks again to the organisers and volunteers who made this a superb world cup in Courchevel. Thank you for your support, I really appreciate it.

Publicités

Pierra Menta – Etape 2 – bis repetita !

Une ètape sur un nuage, voilà ce que j’aurai envie de retenir de cette fabuleuse journée avec William! 2ème étape de la mythique Pierra Menta avec près de 2900m au programme… et un scénario identique à la veille, on prends rapidement les commandes dès la première difficulté de 700m pour compter au sommet 1min d’avance sur les italiens EYDALLIN-LENZI et creuser régulierement l’écart pour  l’emporter avec 3min d’avance sur nos dauphins.

Les sensations sont excellentes, l’entente est parfaite. bref un vrai plaisir ! Vivement l’étape du grand Mont demain, en espérant une météo clémente.

Merci à vous tous et à demain !

drapeau_anglais_rondWhat a great day! We are still on a cloud! We did 2900m of ascent with pretty much the same scenario as yesterday; starting well, after the first ascent (700m) we had 1 min on the Italians EYDALLIN-LENZI and then widening the gap to win with over 3 mins on the Italians.

This was a really great race – can’t wait until tomorrow for the Grand Mont leg, hoping for nice weather. Thanks very much to everyone and see you tomorrow!

OPEN ALTITOY TERNUA

Le programme semblait alléchant  pour cette édition 2013 de l’Open Altitoy-Ternua dans les Pyrénées avec un tracé sur 2 jours aussi technique qu’esthétique. L’Altitoy était aussi la première étape du challenge « Grande Course », avant la Pierra Menta, la Mezzalama, ou encore la Patrouille des Glaciers…

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Mais..c’était sans compter sur d’importantes chutes de neige et du vent violent qui ont contraint les organisateurs a opter pour des parcours de repli. Je faisais équipe pour l’occasion avec mon pote William, histoire de nous faire un dernier gros weekend avant les Championnats du Monde à Pelvoux du 9 au 15 février prochain.

Le samedi le parcours faisait 2200m de D+, avec 50cm de fraîche et 100km/h de vent..ambiance ! Dans ces conditions, on prends un peu de temps dans les montées sur la paire Eydallin-Lenzi, mais dans les descentes on est scotché tellement il y a de neige…En jouant aux dameurs devant, on se fait donc reprendre rapidement dans les descentes. Heureusement la troisième montée en partie en forêt nous permet de prendre plus d’avance, avec un peu moins de fraîche. Aujourd’hui, le soleil était revenu, et nous avons skié sur un parcours de 1700m-1800m de D+. On prends rapidement les commandes après un départ ski sur le dos, à pied dans le village de Luz Ardiden et on maintiendra une avance confortable jusqu’à la ligne. On finit donc premier de cette première étape de la Grande Course, devant les italiens Eydallin-Lenzi et Beccari-Galizzi.

Maintenant repos et un peu de ski en attendant les World Champ ! A bientôt

drapeau_anglais_rondThe 2013 edition of the Open Atltitoy Ternua, in the Pyrenees, sounded great with two days racing, with very alpine and aesthetic routes. It was also the first leg of the « Grande Course » challenge, before the Pierra Menta, and the Mezzalama, and the PDG…But, the bad weather conditions, heavy snow fall and strong winds meant that the routes were changed. I did this race with my friend William, last training race before the World Championship in Pelvoux from the 9 to the 15 of February. On saturday, there was 2200m of ascent, 50cm of fresh snow, gusts of up to 100km/h…crazy atmosphere ! We lead the race, but due to the quantity of snow Eydallin-Lenzi joined us during the downhill..Luckily, the last ascent, in a forest environement with less snow, permitted us to have a confortable lead to pass the finish line first. On sunday, the sun was out for 1700m-1800m of ascent. We lead the race from the start, after a running start in the Luz-Ardiden streets. We finished first before Eydallin-Lenzi and Beccari-Galizzi.

Now time to rest and a bit of skiing before the World Champ !