step by step

Bonjour à tous, un peu de nouvelles après 2 semaines très difficile.

En effet j ‘ai eu une mauvaise grippe, avec 5 jours de fièvre qui m’ont complétement affaibli et je n’ai pas pu m’entrainer et courir correctement… C’est la qu on se rends compte que quand la forme est la tout est facile. Maintenant la maladie est passée mais il faut retrouver la forme et l’énergie sur les skis. Il faut donc être patient et c’est très difficile mentalement de se prendre des claques sur les courses internationales. Je dois passer par là pour revenir les plus vite possible devant mais ce n’est vraiment pas évident pour le moral… Après, cela forge le caractère et je ne lâche rien pour revenir encore plus fort.  C’est clair que maintenant l’objectif c’est les grandes courses et j’ai vraiment hâte de retrouver des bonnes sensations  pour me faire plaisir et pour vous faire plaisir.

Merci pour votre soutien et à très bientôt .

peak_2_MatheoSiteSome news after a couple of difficult weeks. I’ve had a nasty bout of flu with 5 days of fever. The episode completely knocked me out and I couldn’t train or race properly. Now it’s passed, I need to find my form again.

Mentally it’s been hard especially not to be on form for the international races. But I can’t fight it, it’s a phase I have to go through – character building. I’ll come back stronger. I can’t wait to get back on my skis and enjoy myself!

Thanks very much for your support and see you soon 

1614600_626788174034973_514629955_o

841313_747681538577535_1186937075_o 1655306_747676778578011_1485296876_o

Advertisements

4 réflexions sur “step by step

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s