WorldCup AHRNTAL, carton plein ou presque !

1ère manche de la Coupe du Monde dans le Tyrol, à Ahrntal et quel weekend ! …avec ma première victoire en coupe du monde senior !

Samedi, la couleur était déjà annoncée en prenant la deuxième place de la vertical race à 7,2 secondes de Kilian et devant William…640m de D+ sur 4,9km  parcouru en 31’52 » 20. La forme était bien là ..j’avais déjà hâte d’être au départ de la classique dimanche…

drapeau_anglais_rond

1st leg of the World cup in Tyrol, Ahrntal and what a weekend! On Saturday I finished 2nd in the vertical race 7.2 seconds behind Kilian and infront of William. The race was 4.9km and 640m of altitude difference, in a time of 31’52 » 20. I felt good in the race, and I can’t wait until the classic race on Sunday. 

Ce diaporama nécessite JavaScript.

les temps forts de la montée en vidéo :

Dimanche, départ de la classique individuelle à 10h que je mène tout le long. Course endiablée accompagné de Kilian et William en embuscade et incroyable dernière descente pour gagner ma première coupe du monde, devant mes 2 potes… Reste à savourer un peu et se concentrer sur les prochains objectifs…

For the Classic race on Sunday, the start was at 10am and was ahead through out the whole race. Kilian and William were close behind with an incredible last descent to win my first world cup just in front of my 2 friends. 

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Pour terminer un petit clin d’oeil aux filles et bravo à Laetitia Roux, qui gagne samedi la vertical Race et la classique aujourd’hui devant Mireia Miró et Gloriana Pellissier.

Les Hautes-Alpes était en forme ce weekend, que ça dure  ! Rendez-vous pour la deuxième étape de la Coupe du Monde dans le Valais suisse dans 2 semaines aux Marecottes : www.alpiniski.ch

To finish I have to mention the women’s race. Well done to Laetitia Roux who won both races finishing in front of Mireia Miró et Gloriana Pellissier. 

The Hautes-Alpes region was on form this weekend, and let’s hope it lasts! Next is the 2nd stage of the World Cup in Switzerland, and in 2 weeks time in Marecottes www.alpiniski.ch

Publicités

4 réflexions sur “WorldCup AHRNTAL, carton plein ou presque !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s